LiveMocha…

Bom, para quem não sabe, o Livemocha é um site que propõe aulas de vários idiomas. Muito bom o site. A metodologia das aulas são bem interessantes, e vão desde o nível básico ao nível avançado de várias linguagens, como por exmeplo Inglês, Italiano, Espanhol, Francês, Alemão, Mandarim, Português, e muitas outras.

O site está crescendo bem rápido, quando o conheci (em julho), era deserto, quase ninguém usava, hoje muita gente já está utilizado ele para o aprendizado de línguas. Porém foi aí, num anúncio pelo Google Adsense que eu vi um “problema”.

Erro de tradução no LiveMocha

Erro de tradução no LiveMocha

Vejam, não pega meio mal uma propaganda de um site que se propõe a ensinar línguas com uma tradução mal feita? Aposto que foi traduzido com o GOogle Translate! =P

“Aprenda toda língua para livre.”

Mas tirando o problema da tradução, eu recomendo o site, eu to fazendo os cursos de Inglês, Italiano, Francês e Espanhol! ehhehha

Google Buzz
Compartilhar: Share this post with the world.
  • Twitter
  • Posterous
  • Facebook
  • del.icio.us
  • Digg
  • Friendfeed
  • Google
  • LinkedIn
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Technorati

3 Comments

  • Manolo
    06/11/2008 - 18:38 | Permalink

    Nossa, essa pego feio pro site =/
    Mas mesmo assim, vo da uma olhada no site ;D

  • Andrei Regiani
    11/11/2008 - 13:45 | Permalink

    mto bom o site, vai me ajudar bastante! agora rola d+:
    livemocha+sharedtalk+skype

    abs

  • n2liquid
    26/05/2011 - 00:46 | Permalink

    O LiveMocha é até legalzinho com idiomas como o inglês, português, italiano e etc., mas algumas línguas tão lá só pra constar mesmo. Uma vez eu tentei estudar japonês por lá, e parecia que até os exercícios tinham sido traduzidos automaticamente, fora que eles não faziam sentido naquele idioma.

    Legal mesmo é conversar com as pessoas por lá, que parece ser também o propósito do SharedTalk (:

  • Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    *

    You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>